Заверенный перевод документов

Заверенный перевод документов  в языковых комбинациях:

Немецкий − русский, русский − немецкий

Немецкий − украинский, украинский − немецкий

 

К Вашим услугам оперативный и качественный перевод следующих документов:

- выписка из торгового реестра;

- выписка из Единого государственного реестра юридических лиц (РФ / Украина);

- договор;

- устав, например, устав ООО;

- свидетельство о государственной регистрации предпринимательской деятельности;

- cправка об исполнении налогоплательщиком обязанности по уплате налогов;

- доверенность;

- протокол.

Просьба при заказе предоставлять сканы или копии переводимого документа в хорошем качестве и в полном объеме (всех страниц) для последующего их скрепления с переводом. В случае предоставления Вами фотографий плохого качества или фотографий по WhatsApp, они к переводу НЕ подшиваются! Если позже при подаче перевода в органы он будет не принят ввиду отсутствия подшитой к переводу копии оригинала, ответственность за это несете исключительно Вы! Соответственно повторная подготовка перевода оплачивается Вами дополнительно.
(Исключение составляют переводы на русский язык для консульства РФ в Германии. В данном случае согласно актуальным требования на январь 2019 года это не является обязательным)